Доклад: Американски служители активно цензурират изявления в пресата относно изменението на климата

(Glenn Beltz/Flickr/CC BY 2.0)

Последствията бяха и са ужасяващи. Проучване, публикувано през март, установи, че заплахата от покачване на моретата в Калифорния е силно подценена.

До края на века, казаха изследователите , Калифорния ще претърпи до 150 милиарда щатски долара имуществени щети годишно, като милиони хора са изложени на риск по крайбрежието – жителите, за които преди се смяташе, че са в безопасност от опасностите от вълни, бурни морета.

Може би сте чували за това. Но има голям шанс да не си.

За такива гръмотевични, тежки новини органът, който ръководи изследването, Геоложката служба на Съединените щати (USGS), направи нещата да звучат определено по-малко ужасно когато обявиха констатациите .

Докато проучване открито съзерцава „екстремният сценарий [който] може да се равнява на над 3 милиона жители в риск в целия щат до 2100 г.“, Съобщение за пресата на USGS в изследването прави оскъдно позоваване на изменението на климата , представяйки констатациите почти като ценна възможност за правителствени и търговски субекти, които „планират бъдеща инфраструктура“ в петата по големина икономика в света.

Не е трябвало да бъде така, според a осъдителен нов доклад на журналиста от E&E News Скот Уолдман .

В своето разследване Уолдман казва, че дезинфекцираното въртене на USGS върху констатациите от собственото му изследване е част от продължила години кампания на служители в администрацията на президента Доналд Тръмп за цензуриране на препратките към изменението на климата в съобщенията на федералните агенции.

„Изяснено ни беше, че вече не трябва да използваме изменението на климата в прессъобщения“, анонимен федерален изследовател каза Уолдман .

— Те няма да бъдат упълномощени.

Според доклада, първоначалният проект на прессъобщението за констатациите на бреговата линия на Калифорния е бил „значително променен“ от служители на Тръмп, които също забавиха публикуването на констатациите с няколко месеца.

The оригинален текст на изданието – написана от самите изследователи – в крайна сметка видя бял свят, но само на уебсайта на Point Blue Conservation Science, екологична организация с нестопанска цел, която допринесе за проучването.

Изданието на Point Blue не нанася удари, както прави версията, финансирана от данъкоплатците.

„Според проучването, дори скромни прогнози за покачване на морското равнище от 10 инча (25 сантиметра) до 2040 г. може да наводни повече от 150 000 жители и да засегне повече от 30 милиарда щатски долара в стойност на имоти, когато се комбинира с екстремна 100-годишна буря по крайбрежието на Калифорния, ' оригиналните състояния на изданието .

„Дори типична зимна буря, когато се комбинира с повишени морски нива, може да застраши 100 милиарда щатски долара крайбрежни недвижими имоти в Голдън Стейт годишно.“

В доклада на E&E News се казва, че прессъобщението е преминало през офиса на директора на USGS Джеймс Райли, който беше назначен от Белия дом през 2018 г.

Райли, Ню Йорк Таймс съобщи през май, е наредил на своята агенция да ограничи обхвата на своите климатични модели, като не прави бъдещи прогнози за въздействието на изменението на климата след 2040 г., което според учените ще бъде подвеждащо.

Според Уолдман обаче подправянето и цензурата на съобщенията за пресата на USGS датира отпреди назначаването на Райли за директор на агенцията – но корелира точно с президентските срокове.

„През последната година от управлението на Обама USGS разпространи най-малко 13 прессъобщения, които се фокусираха върху изменението на климата и го подчертаха в заглавието,“ E&E News съобщава .

„Оттогава – от 2017 г. до първите шест месеца на 2019 г. – никой не е споменавал изменението на климата в заглавието на прессъобщението… Някои накратко споменаха изменението на климата в основната част на съобщението, докато други изобщо не го споменаха.“

За орган, чието мото е „Наука за един променящ се свят“ , тази предполагаема цензура на прессъобщения – средпо-широко потискане на информациятаотносно причиненото от човека изменение на климата от администрацията на Тръмп – представлява невероятна лоша услуга за американския народ, който финансира USGS да провежда научни изследвания от тяхно име.

„Това е обида за науката, разбира се, но е и обида за хората, които се нуждаят от тази информация и чиито средства за препитание, а в някои случаи и животите им зависят от това“, Джоел Клемент, изследовател на политиката в областта на изменението на климата от Белфър център на Харвардското училище Кенеди за наука и международни отношения каза E&E News .

„Това, което е шокиращо, е, че това е изведено на ново ниво, където информацията, която е от съществено значение за икономиката, здравето и безопасността – по същество американското благоденствие – по същество се прибира и крие.“

Пълните констатации, водени от USGS относно прогнозираните крайбрежни въздействия на изменението на климата в Калифорния, са докладвани в Научни доклади , и можете да прочетете Цялата статия на Waldman тук .

За Нас

Публикуването На Независими, Доказани Факти От Доклади За Здравето, Пространството, Природата, Технологиите И Околната Среда.